Tässä ihanat kuvaterveiset Sysiltä ja Eelikseltä!
Peura on siellä niin houkuttelevasti nähtävissä ja melkein haukkausetäisyydellä. Sysi hillitsee itsensä mestarillisesti ja vain katsoo tarkasti! Ihana Sysi!
These lovely greetings we just got from Sysi and Eelis!
A deer is there so tempting and almost close enough to take a bite of it. Sysi has a master self control over the situation and is just calmly watching! What a lovely boy!
Sysi on malliesimerkki siitä, että koiran paras hillintä on itsehillintä. Sysille on kotiväki opettanut malttia ja odottamista, sitä ettei mitään saa riehumalla vaan aina vain rauhoittumisen kautta. Se työ tuottaa näin kaunista tulosta! Kiitos Eelis ja Saara!
Sysi is schoolbook example that best control over a dog is selfcontrol. Owners have taught to Sysi, that you get anything only by calming yourself down first. And here it works so beautifully! Thank you Eelis and Saara!
Jos basu oppii että riehumalla saa mitä haluaa ja komentelu on pelkkää äänitulvaa ilman mitään oikeita seurauksia, niin semmoinen basu helposti painuu kaikista kaiteista yli ja aidoista läpi tai kiljuu keuhkojen täydeltä maailmalle vastalauseitaan jos ei siinä onnistu. Sellaista ei millään huutamisella rauhoita. Mutta koiran oppiessa että kaiken saa vasta rauhoituttuaan, niin semmoinen oppii rauhoittamaan itseään ja käyttää sitä oppia kaikissa tilanteissa.
Eli: Koiran paras hillintä on itsehillintä!
Best control over a dog is selfcontrol!
